Ulotka dołączona do opakowania

Příloha č. 1 ke sdělení sp.zn.suklsPŘÍBALOVÁ INFORMACEINFORMACE PRO POUŽITÍ, ČTĚTE POZORNĚ !AESCIN-TEVA
Enterosolventní tablety
(escinum alfa)
Držitel rozhodnutí o registraci
Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o., Praha, Česká republika
Výrobce
TEVA Operations Poland Sp.Z o.o., Kutno, PolskoSloženíLéčivá látka:
Escinum alfa 20 mg v jedné enterosolventní tabletě.
Pomocné látky:
monohydrát  laktózy,  bramborový  škrob,  povidon,  mastek,  magnesium-stearát, 
polysorbát  80, disperse  methakrylátového  kopolymeru  L  30%,  sodná  sůl  karmelosy, 
oxid titaničitý (E 171), hlinitý lak oranžové žluti (E 110).
Indikační skupina
Venofarmakum, antivarikózum.
Charakteristika
Escin  alfa působí  proti  otokům  a  zánětům.  Normalizuje  propustnost  stěn  vlásečnic, 
omezuje  vznik  pooperačních  otoků,  urychluje  vstřebávání  poúrazových  podlitin  a 
zmenšuje  pravděpodobnost  jejich  vzniku  po  operacích  a  usnadňuje  vyprazdňování 
křečových žil u pacientů s poruchami žil dolních končetin.

Indikace
Přípravek se užívá k léčení místních otoků a zánětů, především poúrazových a 
pooperačních, k léčbě a předcházení vzniku rozsáhlých pooperačních podlitin, k léčbě 
žilních onemocnění dolních končetin a  zánětů šlachových pochev. Také se užívá 
k léčení bolestivých syndromů páteře s projevy útisku míšních nervových kořenů 
(poruchy „plotének“, ústřel, ischias, bolestivé napětí v šíji ). 
Přípravek mohou užívat děti od 3 let věku i dospělí.
Kontraindikace
Přípravek  nesmí  být  užíván  při  přecitlivělosti  na  některou  z  jeho  složek,  při  těžších 
poruchách  funkce  ledvin,  nemocnými  s otoky, které vznikly  v důsledku onemocnění 
srdce, ledvin nebo jater a dále v prvních třech měsících těhotenství.
Od  čtvrtého  měsíce  těhotenství  a  v  období  kojení  může  být  přípravek  užíván  jen  ze 
zvlášť závažných důvodů a na výslovné doporučení lékaře.
Nežádoucí účinky
Ojediněle se mohou vyskytovat nevolnost a zvracení, návaly horka, zrychlení srdeční 
frekvence  a  mírné  svědění  pokožky,  případně  alergické  kožní  reakce  (vyrážky, 
svědění), snížení krevního tlaku. Tyto nežádoucí  účinky  bývají přechodné a obvykle 
samy  vymizí.  Přesto  se  při  jejich  případném  výskytu  nebo  při  výskytu  jiných 
neobvyklých reakcí poraďte o dalším užívání přípravku s lékařem.
Interakce
Účinky  přípravku  AESCIN-TEVA účinky  jiných  léků  se  mohou  navzájem 
ovlivňovat. Váš lékař má být proto informován o všech lécích, které v současné době 
užíváte nebo které začnete užívat, a to na lékařský předpis i bez něj. Jestliže vám jiný 
lékař  bude  předepisovat  nebo  doporučovat  nějaký  další  lék,  informujte  ho,  že  již 
užíváte  přípravek AESCIN-TEVA.  Než  začnete  současně  s  užíváním  přípravku 
AESCIN-TEVA užívat  nějaký  volně  prodejný  lék,  poraďte  se  se  svým  ošetřujícím 
lékařem.
AESCIN-TEVA může zvýšit působení léků, které snižují srážlivost krve.
AESCIN-TEVA může  rovněž  zesílit  toxické  působení  některých  léků  (např. 
aminoglykosidových antibiotik) na ledviny.

Dávkování a způsob použití
Neurčí-li lékař jinak, obvykle užívají -
dospělí:  zpočátku 3krát denně 2 enterosolventní tablety, při    
              udržovací  léčbě většinou postačí užívat 1 potahovaná  tableta  3krát denně
dětem od 3 let se podává  2-3krát denně 1 enterosolventní tableta
Tablety se užívají po jídle a zapíjejí se sklenicí vody.
Upozornění
Při předávkování nebo při náhodném požití přípravku dítětem se poraďte s lékařem.
Přípravek  obsahuje  monohydrát  laktózy.  Pokud  Vám  Váš  lékař  řekl,  že  nesnášíte 
některé cukry, poraďte se se svým lékařem, než začnete tento léčivý přípravek užívat.
Přípravek obsahuje též azobarvivo  hlinitý  lak oranžové žluti (E 110), může způsobit 
alergické reakce.
Uchovávání
Uchovávejte při teplotě do 25oC v původním obalu, aby  byl přípravek chráněn před  
vlhkostí.
Varování
Přípravek nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na obalu. 
Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.  
Velikost balení
30 enterosolventních tablet v blistru v krabičce.
Datum poslední revize:
04.10.2011